Especie número 69 del manuscrito y 344 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Tuyuyú o Cigüeña y de Cigüeña o Tuyuyú Canguí, respectivamente.
Félix de Azara consignó sobre los nombres de esta ave en sus Apuntamientos:
“El primer nombre [Cigüeña] es castellano: el segundo [Tuyuyú] guaraní, y alude a su domicilio, pues significa barro amarillo (…) [Kangy] Significa flojo; y así le llaman algunos guaraníes, aludiendo a la flojedad con que al parecer camina; pero en realidad no tiene nombre especial”.
Bertoni la catalogó como Tuyuyú kangy (Tuyuyú flojo, o débil; de Kang/hueso e y/sin: sin hueso), Tuyuyú guasú, y Tuyuyú pará, en tanto que Gatti como…
Leer la nota completa: Aquí
Fuente: Abc Color – www.abc.com.py
Discussion about this post