Video: la docente detrás del emotivo mensaje en guaraní a la Albirroja
Días atrás, la despedida de la selección paraguaya de fútbol en el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi estuvo marcada por una multitudinaria muestra de apoyo de los aficionados. Entre cánticos, banderas y mensajes de aliento, una dedicatoria en guaraní logró destacarse y rápidamente se volvió viral en las redes sociales.
La autora de esas palabras fue Isabel Portillo Mereles, poetisa y profesora de lengua y cultura guaraní y ejecutiva de ventas de una empresa de turismo. Sus palabras formaron parte del emotivo mensaje de las controladoras aéreas de la Dinac a la Albirroja.
El emotivo audio de la torre de control despidiendo a la Albirroja rumbo al Mundial
Según relató, el texto surgió a pedido de la hija de una amiga, pero terminó incorporando también sus propias emociones y sentimientos hacia el combinado nacional.
Un mensaje que nació desde el corazón
Isabel relató a ABC TV que no se trató de una simple traducción de un texto ya existente, sino de una…
Leer la nota completa: Aquí
Fuente: Abc Color – www.abc.com.py
