El libreto, que fue estudiado por los jóvenes, fue preparado y adaptado por la directora de la Escuela Municipal de Teatro, Prof. Viole León.
“Yo hice la adaptación de la Viacrucis de los Salesianos en Guaraní y realicé las adaptaciones para la parte teatral. Mientras que el trabajo intensivo de traducir al Guaraní estuvo a cargo del Prof. Luis Casco, quien es Prof. de Guaraní”, explicó la Prof. Viole León.
Fue un trabajo en conjunto de todos los docentes de la institución, junto con los alumnos del primer, segundo y tercer año de la carrera profesional de Teatro de la Municipalidad de Capiatá. “Este año quisimos enfatizar en el idioma Guaraní, el Folklore, las tradiciones, por eso fue un Viacrucis tradicional”, aseguró.
Los estudiantes, junto a los docentes, trabajaron durante un mes en el ensayo a fin de lograr…
Leer la nota completa: Aquí
Fuente: Abc Color – www.abc.com.py